| Take away the very thing that kept you going in there? | ลบสิ่งที่ต้องการที่ช่วยเหลือคุณในภาวะนั้น |
| I tried hard to achieve you, every thing propagates to make me meet you! | ผมพยายามอยากหนักเพื่อให้ได้พบคุณ, ทุกๆสิ่งจะกระจายข่าว ทำให้ผมได้พบกับคุณ! |
| I know every thing, that's i have chose this place. | ผมรู้ทุกอย่าง, นั่นคือ ผมเลือกสถานที่นี้แล้ว |
| Move, move every thing is ready there. | ไปเหอะ ไปเหอะน่า ทุกอย่างเตรียมพร้อมแล้ว |
| See every thing is fine. | ดูสิทุกอย่างดีเยี่ยม |
| If press find about this... so what am i mad, i am handling every thing alone. | ถ้านักข่าวเจอเรื่องนี้... เช่นนั้น ผมเป็นบ้าอะไร, ผมจัดการ ทุกอย่างโดยลำพัง คุณไม่แม้กระทั่งห่วงใย และความวิกลจริตนี้อีก, ไม่รู้เกิดอะไรขึ้น กับคุณกันแน่ |
| And i am not you servant, i can not handle every thing for you. | และผมไม่ใช่คนรับใช้, ผมไม่สามารถ ดูแลงานทุกอย่างเพื่อคุณได้ |
| Go pappu prepare every thing, i know he will come. | ไปบับบู เตรียมการทุกอย่างให้พร้อม, แม่รู้ว่าเขาจะต้องมา |
| He knows every thing, stop shanti. | เขารู้แผนเราแล้ว, หยุดชานติไว้ |
| How many times you will kill me? "Sanday, he knows every thing go away" | คุณจะฆ่าฉันอีกกี่ครั้ง "แซนดี้, เขารู้ทุกอย่างแล้ว หลีกไปซ่ะ" |
| You better take a good, long look, sweetheart, 'cause you are burning a hole through the very thing you can't wait to become. | เธอคอยดูในระยะยาวจะดีกว่านะ ทูลหัว เพราะว่าเธอร้อนใจเกินไป ทุกสิ่งที่ผ่านมา เธออดใรจอไม่ไหว |
| The very thing Henry fears most. | เป็นสิ่งที่พระองค์หวาดกลัวมากที่สุด |
*very thing* ในภาษาไทย
*very thing* ในภาษาญี่ปุ่น
*very thing* ในภาษาฝรั่งเศส